Obec Horní Počaply se nachází v okrese Mělník, kraj Středočeský. Rozkládá se při levém břehu řeky Labe asi šest kilometrů jižně od Štětí a jedenáct kilometrů severozápadně od Mělníka. Žije zde přibližně 1 200 obyvatel. Obec se skládá ze dvou místních částí – Horní Počaply a Křivenice. Jméno Počaply pravděpodobně pochází od slova chytiti, polapiti, čapnouti a souvisí s tím, že obyvatelé vesnice nelegitimně chytali kupecké lodě na Labi. Od toho dostali asi někdy koncem 11 století název Počaply. Úřední odlišení Horní od Počapel u Litoměřic je mnohem pozdější, pravděpodobně z poloviny 19. století. Zdroj: Wikipedia