VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Příjezd ruských tanků znamenal konec letního tábora i slibné kariéry

Slaný - Psal se rok 1968, léto právě začalo a mladí manželé Stanislav (28) s Jaroslavou (26) vyrazili i s přáteli za hranice všedních dnů do někdejší Německé demokratické republiky. Přestože už doma měli čtyřletého synka, prarodiče ochotně pohlídali, aby si mladí mohli dopřát zase trochu volnosti jako za svobodna.

3.7.2017
SDÍLEJ:

Popis: Vedení tábora v srpnu 1968. Zleva nahoře: Jan Isop, řidič pan Kos, kuchařky Vlčková, Šindlerová, Procházková a Dvořáková (nejsou v pořadí), pan Brožovský. Dole zleva: paní Brožovská a pes Egon, Stanislav Švarc, Marcela Vacková, Zdena Špetová, StáňFoto: archiv Libora Dobnera

„Vyřídili jsme všechny náležitosti a ještě i s dalším párem se vydali vlakem na sever k Baltu. Kapesné bylo pochopitelně za socialismu omezené, a více, než povoloval zákon, jste s sebou vyvézt do zahraničí nesměli. Byla to proto velmi dobrodružná cesta a už ve vlaku jsme vypadali jako exoti. Protože jsme s sebou museli táhnout veškeré potraviny a vybavení, měl každý z nás s sebou nejméně dva kufry. Byli jsme asi jediní, kteří dorazili do cenově dostupného východoněmeckého kempu s takovými loďáky. Z nich jsme postupně vybalili veškeré vybavení, včetně ešusů, lihového vařiče, áčka stanu a nafukovacích lehátek," vzpomíná na jednu z prvních socialistických dovolených zahraničí Stanislav Švarc ze Slaného.

Němečtí sousedé v kempu vypadali oproti čtveřici z Čech civilizovaně, a když je nebylo možné dostihnout komfortem, vypomohli si Češi rebélií. „Když jsme viděli ty distingované rodinky okolo sebe, jak si potrpí na stolování a všude měli dečky a kraječky, ukázali jsme jim, jak vypadá pravá česká trampská snídaně v trávě. Měli nás za necivilizovaná individua a nejspíše je to hodně pohoršovalo, ale nás to nesmírně bavilo," dodává paní Jaroslava.


Přestože byli na dovolené v německém Rybnitz-Damgartenu ve čtyřech, pouze Švarcovi ovládali němčinu. „Protože jsme se ale z levného kempu museli dostat pořádný kus ke vzdálenému moři a kapesné bylo velmi omezené, nezbylo než jet stopem. Naše čtyřčlenná výprava se proto vždy namíchala do dvou vozidel, abychom byli schopni druhému z páru tlumočit požadavek o cíli své cesty. Na místo jsme se dostali pokaždé v pořádku a rekreaci si užili dostatečně i s omezeným kapesným," vzpomíná Jaroslava Švarcová.


Vlakem se po ukončení pobytu vraceli domů stejnou cestou, a přestože byl teprve počátek srpna, nikoho ani ve snu nenapadlo, co se semele koncem měsíce. „Když jsme projížděli okolo Drážďan, všude stály tanky a vojáci kolem v plné zbroji. Napadlo nás, že mají asi cvičení složky Varšavské smlouvy. Vojáků bylo všude nebývale moc, ale nikdo z nás tomu nepřikládal žádný zvláštní význam," vzpomíná Stanislav.

„Přijeli jsme domů a všechno bylo úplně normální. Bylo mi osmadvacet, vyučoval jsem na základní škole a jako každý rok se po příjezdu z dovolené chystal s dětmi na pionýrský tábor, kde jsem dělal hlavního vedoucího. Jezdili jsme na Jemčinu do jižních Čech. Tábor patřil tehdy ještě slánskému podniku ČKD. Rozprostíral se na zhruba dvouhektarové louce a děti i my spali ve stanech s podsadou. Na táboře jsme měli na starosti 161 dětí, na které dohlíželo patnáct vedoucích. Užívali jsme si hry, slunce, vzduch, les i řeku Nežárku.


Až do osudného 21. srpna 1968, odříznuti takřka od civilizace, kdy byl v osadě k dispozici pouze jediný telefon, jsme neměli tušení co se v Praze a ve Slaném děje," vzpomíná Stanislav Švarc.

„S řidičem panem Kosem jsme jeli na nákup do Jindřichova Hradce. Cestou jsme potkávali nezvykle hodně aut. Jindy tam projelo za den sotva jedno. Posléze jsme se z rádia dozvěděli, že Československo obsadili Rusové.


Nikdo se nikoho na nic neptal, jen u brány v našem táboře se střídali vyděšení rodiče, další příbuzní i zástupci z podniku, kteří si pro svěřence přijeli. Nebyl ani čas na to, předat standardně každé dítě proti podpisu. V panice a ve strachu si postupně dospělí všechny děti vyzvedli. „Do večera jsme neměli v táboře jediné dítě. Odjeli i praktikanti a ostatní vedoucí. S kuchařkou, řidičem panem Kosem a členy basketbalového oddílu Jaroslavem Hokůvem, Milošem Farským a psem jsme zůstali v táboře sami. Nezbylo než pobalit všechny věci, stany a dodávku plnou jídla a pokusit se o návrat domů. Za tři dny jsme měli hotovo a vyjeli směr Slaný," říká pamětník.

Zvolili cestu, o které si mysleli, že bude méně frekventovaná. Jenže, chyba lávky. Naštvaní Češi, kteří chtěli ruské kolony pomýlit, otočili různě směrové cedule a vznikl zmatek. „Místo jedné kolony tanků se jich vytvořilo hned několik proti sobě a nám nezbylo, než mezi nimi kličkovat. Díky mojí znalosti ruštiny se mi podařilo s nimi domluvit, že jedeme z dětského tábora, a aby nás nechali projet. Rusové byli ale rozmrzelí a hladoví. Kdyby zjistili, že máme auto plné jídla, asi bychom se tam odtud hned tak nedostali. I tak to byla štreka na celý dlouhý den," dodává pamětník. Shledání s manželkou bylo velkou úlevou. „Ani ona pořádně nevěděla, co se děje, i ve Slaném stály tanky celou noc, syn do toho dostal příušnice, takže jsem byl rád, že jsem je mohl odvézt na chatu do Kalivod," dodává Stanislav Švarc.


Dovolená, kterou zkalil nepříjemný zážitek, kdy lidé netušili, jestli se schyluje k válce nebo co bude, měla pro Stanislava Švarce nemilou dohru. Jelikož posléze projevil svůj nesouhlas se vstupem sovětských vojsk na naše území, měl následně zastavené členství v Komunistické straně Československa a následovaly i další tresty. Mohl sice i nadále působit jako pedagog, ovšem bez nároku na odměny, přičemž nesměl roky brát za kolegy ani placené suplované hodiny. Spartakiádu v roce 1975 nacvičil na výbornou a dovedl své svěřence až na Strahov, i tak byla odměna za celý školní rok pouze symbolická.

Na tábory jezdil s dětmi i nadále, ovšem už nikoli jako vedoucí, nýbrž hospodář. Po letech nátlaku stranicky smýšlejících kolegů odešel následně učit na sousední slánské střední zemědělské učiliště. Satisfakcí mu byl po Sametové revoluci návrat na původní základní školu, kam už ale nastoupil jako ředitel. S velkorysostí sobě vlastní zde nechal nakonec dosloužit do důchodu i některé své někdejší oponenty.

Autor: Kateřina Nič Husárová

3.7.2017 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Stavebnictví - Stavebnictví Stavební mistr 25 000 Kč

Mistři a příbuzní pracovníci ve stavebnictví Cestmistr. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 35000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: - praxe v oboru dopravních staveb výhodou, - psychická odolnost, časová flexibilita, - možnost prodloužení pracovního poměru na dobu neurčitou, Kontakt: životopisy zasílejte e-mailem. Pracoviště: Zkp kladno, s.r.o. - mělník, Na Průhoně, č.p. 3320, 276 01 Mělník 1. Informace: Otto Zach, .

Management - Management Vedoucí 35 000 Kč

Ostatní řídící pracovníci Projektový manažer. Požadované vzdělání: vysokoškolské. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 35000 kč, mzda max. 40000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Předpokládaná náplň práce:, - zodpovědnost za přípravné a koordinační práce při podávání žádostí o granty ve spolupráci s administrátorem a ekonomem, - průběžné hodnocení rizik realizace projektu/grantů včetně plánu eliminace , - spolupráce a komunikace s vědeckými pracovníky vč. případných zahr. partnerů, komunikace s poskytovateli dotací vč. zpracování a kompletace průběžných zpráv a žádostí o změny , - koordinace činností souvisejících s vypsáním veřejných zakázek na dodávky a služby v rámci řešených projektů (realizuje externí firma), - monitorování plnění stanovených cílů projektů , - vytvoření a vedení grantového oddělení, Požadavky:, - schopnost rychle se orientovat v nové problematice, - vysoké pracovní nasazení, flexibilita, analytické schopnosti, odolnost vůči stresu, orientaci na výsledky, velmi dobré organizační a komunikační schopnosti, schopnost logického a systematického uvažování, schopnost samostatně plnit úkoly ve stanovených termínech, aktivní spolupráce v týmu a vedení týmu, Výhodou:, - znalost a zkušenosti s prací v problematice EU fondů, - orientace ve sféře podpory výzkumu, vývoje a inovací, příp. vzdělávání, - zkušenost s vedením malého týmu lidí, - orientace v zákonu o veřejných zakázkách, - znalost nástrojů řízení MS Project nebo MS SharePoint, Motivační dopis a CV zasílejte na. Pracoviště: Ústav živočišné fyziologie a genetiky av čr, v.v.i., Rumburská, č.p. 89, 277 21 Liběchov. Informace: Jana Brandelová, .

Doprava a logistika - Doprava a logistika Vedoucí dopravy 22 000 Kč

Vedoucí úředníků v logistice Vedoucí expedice. Požadované vzdělání: úso (vyučení s maturitou). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 22000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Přijmeme vedoucího skladu-expedice na HPP,jednosměnný provoz.Požadujeme ŘP skupiny "B",práci s PC,zkušenosti s řízením menšího kolektivu výhodou.Stručné CV zasílejte na adresu hcsparts@hcsparts.cz,vybraní uchazeči budou pozváni k osobnímu pohovoru.. Pracoviště: H.c.s., spol. s r.o., Mělnická, č.p. 158, 277 15 Tišice. Informace: , .

Výroba - Výroba Obsluha strojů 20 000 Kč

Obsluha strojů na výrobu a zpracování výrobků z plastu Dělníci do výroby plastových oken. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: Požadujeme: samostatnost, spolehlivost, aktivní přístup k práci, flexibilita, dobrý zdravotní stav - fyzická zátěž, rizikové prostředí (hluk, vibrace), Nabízíme: příspěvek na stravování, Kontakt: telefonicky nebo e-mailem. Pracoviště: W - plast.cz s.r.o., Palackého, č.p. 607, 277 46 Veltrusy. Informace: Martina Zedníčková, +420 566 697 161.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

13. ročník závodů Author 50 Bezděz.
69

OBRAZEM: Kolem Bezdězu závodili cyklisté

Hrdými zachránci životů se mohou cítit skauti z Dobříše nebo třeba školáci z Brandýsa nad Labem. Ale i další a další dětské kolektivy. A vůbec všichni, kteří se zapojili a stále zapojují do projektu proměny prosklených čekáren u zastávek autobusů.
5

Děti pomáhají ptákům včas odhalit překážku

Šlechtična versus štokr a prohra siláka s malotraktorem: zhlédněte videa víkendu

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku o víkendu 19. až 20. května 2018.

Po hledaných školačkách pátrá pražská policie i v Kladně a Nymburce

Střední Čechy – Po dvou mladých Středočeškách, jejichž útěky pro ně nejsou ničím neznámým, pátrají pražští kriminalisté. Obě již byly hledané opakovaně – a obě nedovoleně opustily diagnostický ústav v Praze 4. Zmizely však odtud nezávisle na sobě.

Návrhu na vstup do vlády dala středočeská ČSSD tři jedničky

Střední Čechy – Na rozdíl od sociálních demokratů z Ústecka, jejichž představitelé se vyslovili proti účasti své strany v připravované vládě, středočeská organizace ČSSD vládní angažmá podporuje. V sobotu to ukázalo hlasování na krajské konferenci v Kladně. V tamější Vašatově ulici získala varianta vstupu do vlády výraznou podporu. Souhlas vyjádřený třemi jedničkami.

Jazzovou zahradou v Libiši zněly country tóny

Libiš - Country festival v Jazzové zahradě na Staré štaci již osmým rokem přivítal velké množství diváků a posluchačů kvalitní country hudby.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT