VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Hodinář se ukrajinsky nenaučil

MĚLNICKÉ VTELNO - Pinďa, Venca, Klobouček. Tři Ukrajinci. Bydlí na ubytovně v Neratovicích. A jsou to Ukrajinci

18.7.2007
SDÍLEJ:

„Pinďa“ Vasyl Štym (vlevo) a Venca“ Vasyl Onyskiv .Foto: DENÍK/Jiří Macek

Pinďa, Venca, Klobouček. Tři chlapi. Opálení, klidní, usměvaví.

Pracují v Mělnickém Vtelnu. Včera, dnes, zítra. A vydrží ještě tak 14 dnů. Vedro nevedro. Pracují a lije z nich pot. Za dva týdny musí dokončit výstavbu dvě stě metrů dlouhého chodníku.

Když je vyfotím, poprosím je o jména. Nejde mi to ale napsat. „Chlapi, napište mi vaše jména tady na papír, já tomu nerozumím,“ říkám a dodávám otázku: „Odkud jste?“

„No přece z Ukrajiny,“ vystřeluje samozřejmost, kterou jsem z řeči už dávno pochopil, sympaťák Vasyl Štym.

Pinďa, Venca, Klobouček. Tři Ukrajinci. Bydlí na ubytovně v Neratovicích. A jsou to Ukrajinci.

Pinďa je Vasyl Štym, Venca je Vasyl Onyskiv a Klobouček je Roman Vasylyk. Pinďa jezdí do Čech za prací sedmý rok, Venca čtvrtý a Klobouček šestý. „Teplo? Jo, je. Včera bylo ale větší,“ říká ve včerejším poledni jeden z mužů. V tu chvíli přichází čtvrtý. „Já jsem Čech, jsem Stanislav Klášterka Červenka,“ říká zbylý člen pracujícího kvarteta. „Já jim tady jen popojíždím s Komančem. To je tenhle stroj s naběrákem,“ říká pan Stanislav.

Evidentně všude panuje dobrá nálada a pohoda. Chlapi ve vedru pracují v poklidu, práce jde doslova od ruky. Země, na které bude brzy zámková dlažba, zatím začíná lemovat pouze okrajové betonové dlaždice. Brzy bude dvousetmetrový úsek na začátku Mělnického Vtelna k nepoznání. Pan Stanislav šeptem přiznává, že někteří lidé, místo toho, aby byli vděčni, tak slyšíme jen nadávky. Že ten vjezd se jim nelíbí a že obrubník je vysoký. Ale to přece není problém. Stačí přijít a domluvíme se. Pokud to jen trochu půjde, tak vyhovíme,“ říká strojník Stanislav.

A jak se dostala ukrajinská trojka do Čech? „Normálně. Přijeli jsme sem dělat,“ říká Vasil „Pinďa“, který je nejhovornější. Je to sympaťák na první pohled. „Tady v Čechách pracujeme u firmy Bohumil Červenka. Máme vyřízené papíry, tak sem prostě jezdíme dělat.“

Znamená to, že na Ukrajině není dostatek práce? „To né. Tam je práce hodně. Ale jak říkám, máme papíry vyběhané, tak jezdíme sem. Ale domů se těšíme pokaždé. Domů za rodinou,“ zastaví na pár vteřin Vasyl Štym práci a rázem poznáte, že je zpátky na Ukrajině.

Až budete na Ukrajině, opět budete myslet na práci v Čechách? Nebo toho už tady necháte a zůstanete doma? „Možná jo, možná ne, možná zůstaneme už na Ukrajině, kdo ví?“ přemítá blonďatý Vasyl.

„Přijedou. Určitě přijedou. Kdo by vás, chlapi, tam u vás na Ukrajině zlobil? Vždyť tam já za váma nepojedu. Oni se určitě vrátí,“ vstoupí do debaty strojník Stanislav Kláštera. Ten vymyslel pro ukrajinské chasníky přezdívky. Oni na oplátku jemu říkají Hodinář. „Ze začátku jsem se strojem jezdil pomalu, což se jim nelíbilo. Jenže to musíte jezdit přesně tam, kam je třeba. Takže jsem Hodinář.“

Všichni tři Ukrajinci mluví solidně česky. „Museli jsme se to naučit. Jinak by nás třeba nezaměstnali. A je to pak i lepší s komunikací. Jen Hodináře jsme nenaučili ukrajinsky,“dodává s úsměvem Vasyl Štym.

18.7.2007 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Informační technologie - Informační technologie Správce webu 35 000 Kč

Vývojáři webu a multimédií PHP, MySQL,HTML,CSS, JS vývojář "senior". Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 35000 kč, mzda max. 65000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: - vývoj a úpravy webových aplikací, většinou e-shopů, práce většinou z domova, dle potřeby v kanceláři, , Požadujeme: znalost PHP, MySQL, HTML,CSS, Javascript, znalost PHP a JS frameworků výhodou, znalost GIT a GITLAB výhodou, schopnost vymyslet efektivní řešení, samostatnost, zodpovědnost a loajalita, výhodou ŘP sk.B není však podmínkou, Nabízíme: individuální pracovní doba, práce z domova, telefon a notebook, Místo výkonu práce: Mělník nebo Litoměřice dle bydliště uchazeče, Kontakt: telefonicky 8:00-18:00, životopisy zasílejte e-mailem. Pracoviště: Šmíd a kasal s.r.o., Blatecká, č.p. 2027, 276 01 Mělník 1. Informace: Olga Šmídová, +420 602 363 663.

Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 19 000 Kč

Svářeči Svářeči. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 19000 kč. Volných pracovních míst: 8. Poznámka: -sváření metodou "padáky", německý jazyk výhodou , Kontakt: telefonicky po-pá 9:00-17:00, osobní schůzka po tel. domluvě. Pracoviště: Stavort plus s.r.o. - mělník (strážnická), Strážnická, č.p. 1522, 276 01 Mělník 1. Informace: Oleksiy Savlyak, +420 777 507 720.

Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 20 000 Kč

Svářeči Svářeči. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 3. Poznámka: - svařování plamenem i elektro, Řidičský průkaz výhodou, Kontakt: telefonicky 7:00-8:00. Pracoviště: Balu, s.r.o. - kralupy nad vltavou, Minická, č.p. 635, 278 01 Kralupy nad Vltavou 1. Informace: Jaroslav Kneblík, +420 605 280 207.

Zemědělství, lesnictví a vodní hospodářství - Zemědělství, lesnictví a vodní hospodářství 15 000 Kč

Chovatelé a ošetřovatelé koní Ošetřovatel/ka koní, stájník. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 15000 kč, mzda max. 18000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: - ošetřování a vodění koní, mistování a úklid stáje, Nabízíme: možnost ustájení vlastního koně , Kontakt: telefonicky kdykoliv, životopisy zasílejte e-mailem. Pracoviště: F.b.l. spol. s r. o. - spomyšl, 277 05 Spomyšl. Informace: Pavel Myslík, +420 736 755 430.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Spalničky. Ilustrační foto.
5

Spalničkami nově onemocněli tři dospělí a dítě

Ilustrační foto

Nejistou vodu z kohoutku je lepší převařit

Fotbalové hvězdy míří do Příbrami

Příbram – Dlouhé čekání je u konce a zraky všech fotbalových fanoušků nyní směřují do Příbrami, kde už v neděli vypukne dlouho očekávaná exhibice odchovanců 1. FK Příbram. Akce, jejímž účelem je pobavit, ale především pomoci, se zúčastní řada fotbalových hvězd, nejen z Příbrami, ale z celé České republiky.

Zloději číhali na rodiče u škol. Pak je okradli

Nymbursko – Zajímavý systém krádeží vymysleli dva bratři, které před několika dny zadržela policie. Jezdili ráno kolem škol a školek a doslova číhali na to, až rodiče v blízkostí škol zaparkují svá auta a odvedou potomky do budovy. Ihned poté obhlédli opuštěné auto a pokud v něm otec či matka něco zapomněli, bylo dílem několika vteřin, než rozbili okénko a s lupem pláchli.

Rány ve zmodernizované rafinérii už utichly

Střední Čechy – Na provoz v plném rozsahu opět najela rafinérie Unipetrolu v Kralupech nad Vltavou. Firma ukončila šestitýdenní plánovanou zarážku, jak říká celkové odstávce všech provozů spojené s rozsáhlými údržbovými pracemi a modernizací.

Do lesa jen na procházku, na košíky to zatím není

Střední Čechy – Vydat se do lesa na procházku, při níž třeba něco najedete, je možné, radí milovníkům hub Vladimír Štibinger z houbařského sdružení v Čelákovicích na Praze-východ. „Aby to ale bylo na košík, to určitě ne,“ řekl ve čtvrtek Deníku. S tím, že bohužel bylo hodně sucho, což poznamenalo vývoj podhoubí – a i když nyní někde sprchlo, na zlepšení to nestačí. Předpovědi meteorologů navíc houbařům nepřejí. Místo vydatnějších dešťů trvajících přinejmenším několik dnů se očekávají tropická vedra.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT